1. Adaptor Fittings Adaptor fittings consist of combination nipples, hose menders, male adaptors and insert couplings.

Raccords d'adaptateur Les raccords d'adaptateur comprennent les raccords filetés combinés, les raccordements de tuyaux, les adaptateurs mâles et les manchons de raccordement.

2. Adaptor fittings consist of combination nipples, hose menders, male adaptors and insert couplings.

Les raccords d'adaptateur comprennent les raccords filetés combinés, les raccordements de tuyaux, les adaptateurs mâles et les manchons de raccordement.

3. Modems, batteries, accumulators, mains power supply units, power supply apparatus, chargers, AC/DC adaptors, electric adaptor switches, decoders, electronic adaptors for displaying screen content

Modems, batteries, accumulateurs, appareils d'alimentation en électricité, appareils d'alimentation électrique, chargeurs, adaptateurs CA/CC, interrupteurs d'adaptateurs électriques, décodeurs, appareils d'adaptation électroniques pour la représentation de contenus à l'écran

4. Network interface card adaptors otherwise known as adaptors

Adaptateurs de carte réseau également appelés adaptateurs

5. Adaptor plates, adaptor plates with integrated screws, hooks and/or bolts, accessories for adaptor plates

Plaques d'adaptateurs, plaques d'adaptateurs à vis intégrées, crochets et/ou boulons, accessoires pour plaques d'adaptateurs

6. Bluetooth adaptors

Adaptateurs Bluetooth

7. Adaptor plate, adaptor and solar module fastening device

Plaque d'adaptateur, adaptateur et dispositif de fixation de module solaire

8. Memory card adaptors

Adaptateurs pour cartes à mémoire

9. Adapter plugs, adaptors

Fiches d'adaptateur, Adaptateurs

10. Arbors, adaptors, sleeves

Broches, adaptateurs, manchons

11. SIM card adaptors

Adaptateurs pour cartes SIM

12. AC/DC adaptors

Adaptateurs CA/CC

13. Adaptor plates, adaptor plates with integrated screws, Hooks and/or Bolts,Accessories for adaptor plates, special-purpose screws

Plaques d'adaptation, plaques d'adaptation à vis intégrées, Crochets et/ou Boulons,Acessoires pour plaques d'adaptateurs, vis spéciales

14. Adaptor sleeves

Boîtes de traction et de pression

15. Electrical power adaptors, Single-plug or multi-plug electric adaptors conntecting to motor vehicle cigarette lighter sockets, USB adapters, Universal electrical travel adaptors

Adaptateurs électriques, adaptateurs électriques à prise unique ou multiple se connectant à la prise allume-cigare de véhicules automobiles, adaptateurs USB, adaptateurs électriques universels de voyage

16. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

17. Such approved workshop installing the adaptor shall seal the adaptor housing.

L’atelier agréé qui installe l’adaptateur scelle le boîtier de l’adaptateur.

18. Safety sleeve adaptor

Adaptateur a fourreau de securite

19. Adaptor for card

Adaptateur pour cartes

20. Card readers and adaptors

Lecteurs et adaptateurs de cartes

21. Adaptor for memory card

Adaptateur pour carte mémoire

22. Rubber couplings, bushes and adaptors

Bagues, adaptateurs et raccords en caoutchouc

23. Improvements relating to power adaptors

Améliorations concernant les adaptateurs d'alimentation

24. AC adaptors for medication pumps

Adaptateurs de courant alternatif pour pompes à médicaments

25. Thermal adaptors, mainly with base plates

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond

26. Software for card readers and adaptors

Logiciels pour lecteurs de cartes et Adaptateurs

27. Parts, fittings, adaptors and connectors therefor

Leurs pièces, accessoires, adaptateurs et connecteurs

28. // DRW - ADAPTOR, LEAD SWITCHING, ELECTROCARDIOGRAPH

// DRW - ADAPTATEUR, COMMUTATION DES DÉRIVATIONS

29. The adaptor engages the barrel sleeve. The barrel and adaptor include a vent passageway (37).

L'adaptateur s'engage dans le manchon cylindrique, tous les deux comportant un évent (37).

30. Audio voice coil adaptor ring

Anneau d'adaptation pour bobine vocale audio

31. Flexes, Adaptor, Charging equipment, Accumulator

Flexibles, Adapteur, Équipement de charge électrique, Accumulateur

32. AC Adaptors for use with computers

Adaptateurs CA pour ordinateurs

33. Mounting adaptor apparatus for leds

Appareil adaptateur de montage pour del

34. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

35. Plug adaptors and Junction boxes, Memory cards

Adaptateurs et boîtes de jonction, cartes mémoire

36. Wafer carrier with stacking adaptor plate

Porte-plaquette avec plaque adaptatrice d'empilage

37. Adaptor for magnetic stripe card reader

Adaptateur pour lecteur de cartes a bande magnetique

38. Applicator ram having a ram adaptor

Vérin applicateur comportant un adaptateur de vérin

39. Adaptor sleeve for a power screw

Manchon adaptateur pour vis a moteur

40. Network adaptor cards, amplifier boxes, cables

Cartes d'adapteurs pour réseaux, boîtes d'amplificateurs, câbles

41. Thermal adaptors, mainly with base plates of plastic

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond en plastique

42. AC Adaptors used with computers, notebooks and netbooks

Adaptateurs CA pour ordinateurs, Cahiers et Netbooks

43. • Carbon steel pipe nipples and adaptor fittings

• Raccords fileté de tuyaux en acier au carbone et raccords d'adapteurs

44. Included adaptor also works with Pixel phones3

L'adaptateur inclus est également avec les téléphones Pixel3

45. The adaptor-mounting plate (24) has a scooped-ramped inner perimeter that allows non-threaded engagement with an adaptor (60).

La plaque de montage adaptateur (24) a un périmètre interne creusé/incliné qui permet une mise en prise sans filet avec un adaptateur (60).

46. Memory cards (recording medium) and memory card adaptors

Cartes de mémoire (supports d'enregistrement) et adaptateurs pour cartes de mémoire

47. Fluid couplings, fittings, adaptors, valves, hoses and pipes

Accouplements de conduites, parties constitutives, adaptateurs, valves, conduites et tuyaux

48. Supports over 200 adaptors and an adapter SDK.

Neutralité en matière d’intergiciel et de base de données; peut donc fonctionner dans votre environnement Soutien plus de 200 adaptateurs et un adaptateur SDK.

49. AC Adaptors use with computers, notebooks and netbooks

Adaptateurs CA pour ordinateurs, ordinateurs blocs-notes et ordinateurs portables

50. The filters are preferably adapted by adaptors (50, 51).

Les filtres sont de préférence adaptés par des adaptateurs (50, 51).

51. Adaptor for adapting amplitudes of radio frequency signals

Adaptateur pour adapter l'amplitude de signaux de frequence radio

52. — the adaptor housing shall be sealed (see ADA_017),

— le boîtier de l’adaptateur est scellé (voir ADA_017);

53. Adaptor, assembly of an adaptor and accessory plate and kit for fitting a lpg fuel system for liquid injection in a car

Adaptateur, ensemble constitué d'un adaptateur et d'une plaque auxiliaire, et kit de montage d'un système gpl d'injection de carburant liquide dans une voiture

54. The work table also includes an adaptor plate.

La table de travail comprend également une plaque d'adaptateur.

55. AC Adaptors used with computers, notebook computers and netbook computers

Adaptateurs CA pour ordinateurs, ordinateurs blocs-notes et mini portatifs

56. You want a separate thing, like the AC adaptor.

Vous voulez quelque chose qui soit séparé, comme une prise.

57. A housing is mounted on the bearing sets through adaptors.

Un boîtier est monté sur les ensembles de paliers au moyen d'adaptateurs.

58. Waste water fittings, assemblies and adaptors for sanitary apparatus and installations

Assemblages, adaptateurs et accessoires d'eaux usées pour appareils et installations sanitaires

59. A card adaptor body (32) receives the IC card.

Un corps (32) adaptateur de carte reçoit la carte à circuit intégré.

60. Ac adaptor minimization through active platform power consumption management

Minimisation d'un adaptateur ca par une gestion active de la consommation d'énergie d'une plateforme

61. Examples of accessories include automatic document feeders (ADFs) and transparency adaptors.

Comme exemples d'accessoires on peut citer les dispositifs d'alimentation automatique en documents et les adaptateurs pour originaux transparents.

62. Peripheral switches, peripheral extenders, adaptors, interface adaptors, IP consoles, kvm converters/emulators, serial device servers, wireless I/O equipment: changeover switches for computer monitors, computer keyboards and mice

Commutateurs périphériques, extensions périphériques, adaptateurs, adaptateurs d'interfaces, consoles IP, convertisseurs/émulateurs écran-clavier-souris, serveurs de dispositifs sériels, équipements E/S sans fil, permutateurs pour écrans informatiques, claviers et souris informatiques

63. The adaptor may be a cholesterol-linked DNA adapter oligonucleotide.

L'adaptateur peut être un oligonucléotide adaptateur d'ADN lié au cholestérol.

64. Connections, namely: adapters, plugs, loudspeaker holders, crocodile clips, audio leads, multisocket adaptors

Connexions, à savoir: adaptateurs, fiches, embases, haut-parleur, pinces crocodiles, cordon audio, boîtier multiprise

65. Stopcocks, injector syringes, valves, extension lines with a rotating adaptor

Soupapes d'arrêt, seringues d'injection, valves, rallonges dotées d'un adaptateur rotatif

66. The adaptor is configured to support a food preparation accessory.

L'adaptateur est conçu pour soutenir un accessoire de préparation alimentaire.

67. the price for Electronic AC Adaptor [European style plug] drops.

Le prix de Electronic AC Adaptor [European style plug] sera en baisse.

68. Modular electrosurgical adaptors and multi function active shafts for use in electrosurgigal instruments

Adaptateurs électrochirurgicaux modulaires et arbres actifs multifonctionnels destinés à être utilisés dans des instruments électrochirurgicaux

69. Adaptors and connectors and other parts and fittings for all the aforesaid goods

Adaptateurs, connecteurs et autres pièces et accessoires de tous les produits précités

70. The prosthesis can further include a sleeve coupled to the adaptor.

La prothèse peut également comprendre un manchon accouplé à l'adaptateur.

71. Audio and cellular phone equipment and accessories, namely cables, AC adaptors and earphones

Équipements audio et pour téléphones cellulaires et accessoires, à savoir câbles, adaptateurs CA et écouteurs

72. As noted, the quality of Chinese adaptor fittings was also a problem.

Comme cela a été noté précédemment, la qualité des raccords d’adaptateur chinois était également problématique.

73. This device comes with an AC adaptor that has the proper certification.

Cet appareil est fourni avec un adaptateur possédant la certification adéquate.

74. Adaptors for transferring data from a solid state memory card to a computer

Adaptateurs pour le transfert de données à partir d'une carte de mémoire à semi-conducteurs vers un ordinateur

75. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Module adaptateur de dessiccateur d'air, module dessiccateur d'air et dispositif d'alimentation en air comprimé

76. The attachment means (45) of the fly adaptor (40) is designed to mate with the fly adaptor receiving means (25) of the upper clevis member (2) of the tent frame.

Le dispositif de fixation de l'adaptateur est conçu pour coïncider avec la structure dans laquelle il est introduit sur l'élément d'articulation supérieur de l'armature de la tente.

77. Couplings, adaptors, joints, connectors and fittings, all for use with hoses and hose assemblies

Raccords, adaptateurs, joints, connecteurs et accessoires, tous pour tuyaux flexibles et assemblages de tuyaux flexibles

78. Rechargeable battery packs, battery chargers, car chargers, and AC/DC and DC/DC adaptors

Paquets de batteries rechargeables, Chargeurs de batteries, Chargeurs de voiture,Et adaptateurs CA/CC et CC/CC

79. Elastic diameter adapter and a rotary tool provided with such an adaptor

Adaptateur diametral elastique et outil rotatif equipe d'un tel adaptateur

80. An adaptor will benecessary for appliances which operate on 110 - 12 AC.

Une volonté d'adapteur benecessary pour les appareils qui opèrent C.A. 110 - 12.